:25:01
Je m'occupe de votre retour sur Londres.
:25:06
Je ne suis pas celle que vous pensez, Mac.
:25:08
Dans votre intérêt, ce serait préférable.
:25:12
Je suis une voleuse.
:25:14
C'est ce que vous n'arrêtez pas de me répéter.
:25:18
J'ai volé le Rembrandt.
:25:22
- Mac, j'ai volé le Rembrandt!
- Et moi j'ai peint la chapelle Sixtine!
:25:27
Vous ne me croyez pas!
Demandez-moi commentj'ai fait!
:25:30
- Comment avez-vous fait?
- Je suis rentrée par le toit.
:25:32
J'ai descendu 20 étages
sur un descendeur McNeal.
:25:37
- Vous devez être une grimpeuse hors pair.
- Tout à fait.
:25:47
Je suis une grimpeuse hors pair.
:25:50
Je suis... une grimpeuse... hors pair.
:25:56
Et comment vous l'avez sorti de là?
:25:59
Eh bien...
:26:02
c'est la cerise...
:26:04
sur le gâteau!
:26:10
- Je l'ai envoyé par la poste.
- Non!
:26:12
Je l'ai fait passer
par leur propre conduit postal.
:26:16
Simple...
:26:20
efficace... sans risques.
:26:23
C'est un coup de génie.
:26:24
Non. Mieux que ça.
:26:32
C'était parfait!
:26:35
Complètement incroyable!
:26:41
Vous avez raison. C'était parfait.
:26:45
Vous saviez que Rembrandt a vécu avec
ses parents jusqu'à l'âge de quarante ans?
:26:51
Mais bien sûr que vous le savez.
Vous êtes parfaite.
:26:57
Comment l'avez-vous eu?
:26:58
Pourquoi cambrioler le dernier étage quand
la salle du courrier est au rez-de-chaussée?