:24:11
Non...
:24:13
Non. Non...
:24:16
Non et non.
:24:19
Non.
:24:21
- Là, c'est notre porte d'entrée.
- Là, c'est le lac.
:24:23
Je sais. Le premier Duc construisit un
tunnel pour que sa maîti resse puisse entrer.
:24:29
100 ans après, ils ont inondé l'endroit.
:24:32
OK, alors on passe sous l'eau.
:24:34
Je passe sous l'eau. Je m'empare du masque.
Et vous obtenez une commission de 10%%%.
:24:39
Mais, très cher, c'est moi qui ai le code.
:24:43
Que vous allez maintenant me donner.
:24:47
Non!
:24:51
- Est-ce que vous m'avez fait perdre mon
temps? - Et m'avez-vous fait perdre le mien?
:25:01
Je m'occupe de votre retour sur Londres.
:25:06
Je ne suis pas celle que vous pensez, Mac.
:25:08
Dans votre intérêt, ce serait préférable.
:25:12
Je suis une voleuse.
:25:14
C'est ce que vous n'arrêtez pas de me répéter.
:25:18
J'ai volé le Rembrandt.
:25:22
- Mac, j'ai volé le Rembrandt!
- Et moi j'ai peint la chapelle Sixtine!
:25:27
Vous ne me croyez pas!
Demandez-moi commentj'ai fait!
:25:30
- Comment avez-vous fait?
- Je suis rentrée par le toit.
:25:32
J'ai descendu 20 étages
sur un descendeur McNeal.
:25:37
- Vous devez être une grimpeuse hors pair.
- Tout à fait.
:25:47
Je suis une grimpeuse hors pair.
:25:50
Je suis... une grimpeuse... hors pair.
:25:56
Et comment vous l'avez sorti de là?
:25:59
Eh bien...