:33:02
Je serai vos yeux. Alors fermez les vôtres,
puisque vous ne voyez pas les lasers.
:33:07
Mais je surveillerai tous
vos mouvements sur l'écran.
:33:11
Allez, bougez-vous! Il vous reste trois
minutes avant que le garde n'arrive!
:33:16
Debout... Bien!
:33:19
C'est mieux. Lajambe gauche. Gauche!
:33:21
Alors vous...
:33:24
J'ai besoin d'une pause.
:33:25
Vous ferez la pause quand vous aurez réussi.
:33:29
Numéro un!
:33:32
Deux et...
:33:33
- Boum.
- Trois et...
:33:34
- Boum.
- Quatre et...
:33:36
- Boum.
- Cinq et ouverture!
:33:43
C'est quoi ça?
Il devait mettre une seconde!
:33:46
- Vous deviez l'ouvrir au maximum!
- Je l'ai ouvert au maximum! Regardez!
:33:50
D'accord, d'accord!
Je m'en occuperai plus tard.
:33:53
Six.
:33:55
Soulevez. Sept. Relâchez.
:33:58
- Huit.
- Dégonflez.
:34:01
Joli travail!
:34:03
Je l'ai ouvert au maximum, d'accord?
Vous pouvez vérifier.
:34:13
Allez!
:34:19
Voilà...
:34:22
J'entrerai par là.
:34:24
Puis je passerai entre le premier rayon laser.
La partie la plus difficile.
:34:28
Je serai juste là. Vous voyez? Juste là.
:34:32
Quand j'aurai passé le premier rayon, ça ira.
Ne vous inquiétez pas pour moi, d'accord?
:34:37
Quand je l'aurai sur l'ordinateur,
je le visualiserai.
:34:40
Je pourrais le faire les yeux fermés.
:34:42
Ah bon?
:34:49
- Est-ce vraiment nécessaire?
- Oui.
:34:53
- Parce que vous ne les verrez pas.
- Et vous les verrez, je sais.
:34:58
Faites-moi confiance.