:05:07
A RENDSZER BEKAPCSOLVA
:05:18
KUALA LUMPUR
15 NAPPAL AZ EZREDFORDULÓ ELÕTT
:05:24
Hello?
:05:26
Ming! Hallgattasd már el
azt az istenverte zenét!
:05:30
Ó, maga az!
:05:31
Hol a festményem?
A festményemet akarom.
:05:35
A postán? Hát ez igazán eredeti ötlet!
:05:39
Bevallom, meglep,
hogy sikerült felmásznia!
:05:43
Nem fárasztó ez a testmozgás
ebben a zsenge korban?
:05:47
Van egy rossz hírem.
Felment a védõszemüveg ára.
:05:50
Rembrandt nem fedezi a költségeimet.
:05:55
Az adott helyzetben
4ú0 millió igazán baráti ár.
:05:59
Nem érdekel hogyan csinálja, de azt ajánlom,
mihamarabb szerezze meg.
:06:05
Tik-tak... tik-tak.
:06:12
WAVERLY BIZTOSÍTÓ -
NEW YORK - UGYANAZNAP
:06:21
- Jó reggelt, Cruz úr.
- Jó reggelt.
:06:35
Milyen dolog az, hogy biztosítunk egy
mûtárgyat, és végignézzük, hogy megfújják.
:06:41
Lehet, hogy ezt bele kéne venni
az új reklámkampányunkba.
:06:44
Majd erre fogok gondolni, amikor közlik
velem a Toledó-i áthelyezésemet.
:06:50
Ma hajnalban fél ötkor hívtam magát.
:06:53
Feküdtem az ágyamban.
:06:55
- De nem vette fel.
- Mert nem akartam.
:06:58
Volt magánál valaki?