:09:08
Szóval reggel hétkor bejön ide,
és este 10-ig dolgozik,
:09:10
egyedül ebédel a parkban,
nincs egyetlen munkahelyi barátja sem...
:09:15
- Nahát, ennyire odafigyel rám.
- Aggódom magáért.
:09:20
Hátha szeretem a magányt.
Vagy épp felejteni próbálok.
:09:25
Az utolsót a következõvel
a legkönnyebb elfelejteni.
:09:30
Ezt úgy értsem,
hogy randevút kér tõlem, Hector?
:09:33
Hát, nem, ha nemet akar mondani.
:09:39
Lehet, hogy igaza van.
:09:43
- A héten itt járt.
- Ma repült vissza Londonba?
:09:47
Talán megérné odaküldeni valakit,
hogy kiderítse, mire készül.
:09:54
- Én jól ismerem.
- Tényleg?
:09:56
Hogyne!
:09:56
Néhány éve, még amikor az FBI-nál
dolgoztam, utána küldtünk egy pár fickót.
:10:01
Igen, tudom. Eltûntek. Hallottam.
:10:04
- Pedig õk profik voltak.
- De mindketten férfiak.
:10:07
Mivel akarja lépre csalni?
:10:14
- Az egyetlen dologgal, amire vágyik.
- Miért nem a Mona Lisa-val?
:10:17
Õ szereti a kihívásokat.
:10:21
Kérem.
:10:23
Ezt kérem vissza.
:10:28
KÍNÁBÓL
:10:33
LONDON - ANGLIA
14ú NAPPAL AZ EZREDFORDULÓ ELÕTT
:10:50
Köszönöm, uram.