:24:11
Nem...
:24:13
Ezt nem...
:24:16
Nem, nem.
:24:19
Nem.
:24:21
- Errõl lehet bejutni.
- Az ott a tó.
:24:23
Tudom, kedvesem. De az elsõ herceg
építtetett egy alagutat a szeretõjének.
:24:29
De ezt 100 év múltán elárasztották.
:24:32
Értem, tehát alámerülünk.
:24:34
Nem, én fogok alámerülni. S ellopom
a maszkot. Maga meg kap 10%% jutalékot.
:24:39
De a maszk tárolójának kódját
csak én tudom.
:24:43
Amit most készséggel elárul nekem.
:24:47
Nem!
:24:51
- Szóval csak az idõmet vesztegeti?
- Vagy inkább maga az enyémet?
:25:01
Elintézem, hogy visszavigyék Londonba.
:25:06
Nem az vagyok, akinek gondol, Mac.
:25:08
Õszintén remélem, a saját érdekében.
:25:12
Tolvaj vagyok.
:25:14
Váltig ezt hajtogatja.
:25:18
Én loptam el a Rembrandtot.
:25:22
- Mac, én loptam el a Rembrandtot!
- És én festettem a Sixtus-i Kápolnát!
:25:27
De tényleg! Kérdezze meg, hogyan!
:25:30
- Na jó, hogyan?
- A tetõrõl jöttem.
:25:32
Leereszkedtem 20 emeletet
egy McNeal féle csörlõvel.
:25:37
- Biztos macskaügyességgel mászik.
- Igen.
:25:47
Egy macska ügyességével mászom!
:25:50
Igenis,... egy macska ügyességével.
:25:56
Rendben, de hogy hozta ki a festményt?
:25:59
Hát ez...