1:04:33
Lássuk, mink van eddig? Megvan
a védõszemüveg az igazgató retinaképével.
1:04:38
Megvan az igazgató belépõkártyája
a 86. emeletre...
1:04:44
a zacskóban.
1:04:45
Van még valami, amit tudnom kell?
1:04:47
Confucius azt mondta:
ne lõj ágyúval szúnyogra!
1:04:53
Értem!
1:04:55
Én kitettem a kártyáimat,
most magán a sor.
1:05:00
- Tessék, itt van.
- Ó, remek, remek, remek!
1:05:04
Add ide a Papának.
1:05:06
Á! Szép darab, mi? Örök öröm!
1:05:12
És hol a maszkom?
A maszkomat akarom. Gyerünk!
1:05:16
Szóval ebbe MacDougal is besegített?
1:05:20
Igen.
1:05:26
Tudja mit javaslok? Azt javaslom,
beszélgessen el egy kicsit a társával.
1:05:30
Amíg itt van az országban.
1:05:32
Addig pedig a belépõ kártya
és a védõszemüveg nálam marad.
1:05:38
Conrad, el kell hinnie nekem.
Fogalmam sem volt errõl.
1:05:42
- Esküszöm, hogy nem tennék ilyet Önnel!
- Ne húzza fel az orrát, kis ribanc!
1:05:47
- Ugyan, Conrad.
- Tûnjön el! Kifelé!
1:05:50
Ne is lássam! Takarodjon innen!