1:35:40
Istenem! Mac!
1:35:44
Jaj, ne haragudj, nem akartam. Jól vagy?
1:35:48
Mi a baj?
1:35:49
Baj? Semmi baj. Minden úgy van,...
ahogy lennie kell.
1:35:55
- Tessék?
- Virginia Baker?
1:35:56
- Aaron Thibadeaux különleges ügynök, FBI.
- Na ne!
1:35:59
Ezennel letartóztatom nagy értékû rablásért.
Jogában áll hallgatni...
1:36:03
Mac?
1:36:05
Mac!
1:36:07
Bármit mond, az felhasználható
Ön ellen a bíróságon.
1:36:09
Kösz, Mac. Megkapod az egy percet.
1:36:24
Rendõr vagy.
1:36:26
Nem. Illetve nem egészen.
1:36:29
Thibadeaux - bármilyen hihetetlen is -
FBI ügynök. Két évvel ezelõtt
1:36:33
elkapott, és... alkut ajánlott.
Mely szerint... le kellett, hogy kapcsoljalak.
1:36:40
Jó ideje a nyomodban voltak már.
1:36:44
- Cruz is tudta?
- Csak most avatták be.
1:36:48
Nem értem. Miért nem kaptál el hamarabb?
Mire vártál?
1:36:54
Kíváncsi voltam,...
hogy tényleg meg tudod-e csinálni.
1:36:59
Na ne! Ne etess ezzel!