1:38:05
Mac! Lejárt az idõ!
1:38:08
Gyere velem.
1:38:10
Gin...
1:38:13
elõtted még ott az élet.
1:38:15
Nekem... már nem sok maradt.
1:38:18
Itt vagyok neked én.
1:38:22
A tiéd vagyok.
1:38:29
Felhívom a figyelmed,
hogy a másik zsebedben...
1:38:34
Rajta fiúk.
1:38:41
- Ha közelebb jönnek, lelövöm!
- Mindenki õrizze meg a hidegvérét.
1:38:45
- Senki ne mozduljon! Senki! Hallják?
- Tegyétek le a fegyvert, fiúk.
1:38:49
- Maga is, Hector! Lelövöm, ha megmozdul!
- Majd elkapjuk a következõ állomáson.
1:38:54
Szia, Mac.
1:38:57
A következõ állomás irányába tart.
Gyerünk! Utána!
1:39:01
- Ne lõjetek! A kocsihoz!
- Gyerünk! Mozgás!
1:39:28
Nézd, nem tudom pontosan,
hogy mi zajlott le az imént,
1:39:33
de teszek róla,
hogy kirúgjanak az FBI-tól.
1:39:38
- Nincs vége, Mac.
- Elhiszem.
1:39:55
Hát öregem, ez úgy fest,
mint egy szörnyû barátság vége.
1:39:59
De a máért még adósom vagy.