:23:04
Nee.
:23:08
- Hoezo? Voel je je ongemakkelijk?
- Nee, helemaal niet.
:23:14
Integendeel, ik denk dat het een goed
moment is om samen iets te bespreken.
:23:21
Wat dan?
:23:24
- De spelregels.
- Ok.
:23:28
Dieven kunnen alleen blind op elkaar
vertrouwen als ze het onpersoonlijk houden.
:23:39
Een klus is een klus.
Jij doet jouw deel, ik het mijne.
:23:43
Als een van ons tween afgeleid wordt,
eindigen we allebei in de bak of dood.
:23:54
Goedenacht dus.
:24:12
Nee... nee... nee...
:24:21
- Hier gaan we binnen.
- Het meer.
:24:29
Honderd jaar later
hebben ze 'm onder water gezet.
:24:32
Dus we gaan onder water.
:24:34
Ik ga onder water. Ik steel 't masker.
Jij krijgt tien procent vindersloon.
:24:39
Maar ik heb de code voor de vitrine, liefje.
:24:43
Die ga je mij nu geven.
:24:47
Nee!
:24:52
- Ben je mijn tijd aan 't verspillen?
- Of jij de mijne?