:25:01
Ik breng je terug naar Londen.
:25:06
- Je schat me verkeerd in, Mac.
- Dat hoop ik... voorjou.
:25:12
Ik ben een dief.
:25:15
Dat blijf je maar herhalen.
:25:18
Ik heb de Rembrandt gestolen.
:25:22
- Mac, ik heb de Rembrandt gestolen!
- En ik heb de Sixtijnse Kapel geschilderd.
:25:27
Toe nou. Vraag me hoe ik 't gedaan heb.
:25:30
- Hoe heb je 't gedaan?
- Via het dak...
:25:32
Ik ben 20 verdiepingen naar beneden
gesprongen aan 'n McNeaI Descender.
:25:37
- Dan moetje 'n verdomd goeie klimmer zijn.
- Dat ben ik ook.
:25:47
Ik ben 'n verdomd goeie klimmer.
:25:51
Ik ben een... verdomd goeie klimmer.
:25:56
Maar hoe heb je 't buiten gekregen?
:25:59
Wel, dat... is het...
:26:04
..beste gedeelte.
:26:10
- Ik heb het gepost.
- Nee toch.
:26:12
Ik heb 't in hun eigen postkoker geworpen.
:26:16
Eenvoudig...
:26:20
..doeltreffend, veilig.
:26:23
Heel slim.
:26:24
Nee... niet slim.
:26:34
Perfect!
:26:35
Wat 'n krachttoer!
:26:41
Je hebt gelijk. Het is heel mooi, niet?
:26:45
Wist je dat Rembrandt tot lang na
z'n veertigste bij z'n ouders heeft gewoond?
:26:51
Natuurlijk weetje dat.
Je bent immers perfect.
:26:57
Hoe ben je daaraan gekomen?
:26:58
Waarom het penthouse beroven
als 't ook beneden in de postkamer kan?