:57:00
Geloof mij, er is altijd 'n verrassing.
:57:20
- Wel heel knus, h?
- Dank wel.
:57:34
Toen ik het over de bank had,
bedoelde ik niet de eerste de beste.
:57:41
Een kamer met uitzicht.
:57:43
- Het hoogste gebouw in de wereld en...
- Gaan wij het stelen?
:57:47
..zetel van de International CIearance Bank,
die, zoals je weet,
:57:52
alle belangrijke financile transacties
in Zuidoost-Azi beheert.
:57:58
- Heb ik aandacht nu?
- M'n onverdeelde aandacht.
:58:02
Hoofdkwartier van de
International CIearance Bank in New York.
:58:07
Hieruit lopen er onkraakbare, beveiligde
toepassingsgerichte lijnen naar alle filialen.
:58:14
Toegang krijg je alleen vanuit
de centrale besturingsunit in New York
:58:18
of via beveiligde computers in de filialen.
:58:21
In KuaIa Lumpur heeft alleen
n persoon onbeperkte toegang.
:58:26
Lee Kuan Hong, voorzitter
van de International CIearance Bank.
:58:31
Een sleutelcode en 'n niet te vervalsen scan
van 't netvlies bieden toegang tot de kluizen.
:58:37
- Goedemorgen. Mooi weer, h?
- Hallo.
:58:42
Wij gaan die dus wel vervalsen.
:58:45
Onze voorzitter, die onder het traangas zit,
gaat voor een oogonderzoek...
:58:50
..hopelijk met de hulp
van Conrad Greenes jongens.
:58:56
- Kun je me nog volgen?
- Ik zitje op de hielen.
:58:59
Goed. Omwille van de millenniumbug
zal de bank integriteittests uitvoeren.