1:06:00
Liefje, wat ben ik blij je te zien.
1:06:03
Ik ga er niet mee door. Neem dit.
Ik geef je de Rembrandt Later.
1:06:09
- Kalm aan. Wat brabbel je nou?
- Ze kan het niet aan. Het gaat niet door.
1:06:13
En wat is er gebeurd met die andere klus
waarover jullie het in Schotland hadden?
1:06:18
Je probeert toch niet mij
een beentje te lichten, h?
1:06:21
- Er valt niets te Lichten.
- Ga zitten, Mac.
1:06:24
Ga zitten.
1:06:26
Ik zei, ga op die klotestoel zitten.
1:06:38
Mac, ik denk dat het tijd is
om jouw vriendinnetje de laan uit te sturen
1:06:43
- en mij wat meer te verwennen.
- Ze is mijn vriendin niet.
1:06:48
Dit ruikt naar een Yoko. Jouw vriendinnetje
neemt ineens de touwtjes in handen.
1:07:06
Als je van partner verandert,
veranderen de regels.
1:07:11
En die luiden... Mac doet de klus.
1:07:15
Ik hou een oogje in 't zeil.
1:07:17
Jij zegt niets aftenzij ik dat zeg.
1:07:35
Gin?
1:07:48
Waar is het, smeerlap? Ik vertrouwde je!
1:07:53
Smeerlap! Ik vertrouwde je! Waar is het?