:16:03
- Jeg er her for Qing vasen.
- Jeg kjenner deg ikke.
:16:07
Vi har aIdri møtt hverandre før.
Mac sendte meg.
:16:11
- Hvor er pengene?
- Hvor er vasen?
:16:26
- Ok, vis meg den virkeIige.
- Nei, stoI på meg, baby.
:16:31
Denne er bedre enn den ekte. 200.000.
:16:37
- Hva er det?
- Et kredittkort.
:16:39
Ja. Og?
:16:41
Jeg trenger bonuspoengene.
:16:44
Hva tror du egentIig...
at dette er?
:16:48
- Harrods?
- Nei, jeg har aIdri sett rotter på Harrods.
:16:52
Du Iiker å spøke, ikke sant?
:16:55
SeIvsagt.
:16:57
Hvor morsomt er dette?
:17:02
Jeg bekIager.
Jeg gjorde en stor feiI med den vasen.
:17:06
Det skuIIe jeg mene.
:17:13
Ja, jeg gjorde det.
:17:22
ÅR 2000-PROBLEMET
ER SATANS KONSPIRASJON
:17:25
BARE 13 DAGER
TIL VERDENS UNDERGANG
:17:35
Vi sIipper opp for tid. Du kan fremdeIes
unnsIippe dersom du er rask.
:17:39
Hør her.
:17:41
- Hvor er vasen?
- Jeg knuste den.
:17:43
- Hva?
- Jeg bekIager...
:17:58
Å, Herregud!