1:36:03
Mac?
1:36:05
Mac!
1:36:07
Cokolwiek powiesz może być użyte
przeciwko tobie w sądzie.
1:36:09
Dzięki, Mac. Masz jedną minutę.
1:36:24
Jesteś gliną.
1:36:26
Nie. Cóż, nie dokładnie.
1:36:29
Thibadeaux, wierz mi albo nie,
jest z FBI. I dwa lata temu
1:36:33
złapał mnie i... dobiliśmy targu. Umowa
była taka... Musiałem cię przyprowadzić.
1:36:40
Od pewnego czasu mieli cię na oku.
1:36:44
- A Cruz też wiedział?
- Nie, dopiero co się dowiedział.
1:36:48
Nie rozumiem. Dlaczego mnie nie
zgarnąłeś wcześniej? Na co czekałeś?
1:36:54
Cóż, najpierw... cóż, chciałem
zobaczyć, czy potrafisz to zrobić.
1:36:59
Gówno prawda! Daj spokój!
1:37:01
I chciałem zobaczyć,
czy ja potrafię to zrobić.
1:37:05
Czyż nie byliśmy partnerami?
1:37:08
Nie mogę uwierzyć,
że zrobiłeś mi coś takiego.
1:37:10
Cóż, lepiej w to uwierz!
Już po wszystkim.
1:37:14
Dałem im Greena, Rembrandta, maskę,
1:37:18
i całe siedem miliardów.
1:37:22
Co to znaczy siedem?
1:37:24
Będziesz musiała się zadowolić jednym.
1:37:29
- Myślałem, że powiedziałeś minutę.
- Spokojnie, Hector. On wie co robi.
1:37:34
Teraz, plan C.
1:37:37
W kieszeni znajdziesz kopertę.
Paszport, wizę, pieniądze.
1:37:42
Dokąd stąd pójdziesz to twoja sprawa.
I ciągle rekord należy do ciebie... samej.
1:37:48
Mac!
1:37:51
- Nie rozumiem. Dlaczego to robisz?
- No cóż, uwierz mi,
1:37:56
na wszystko byłem przygotowany,
oprócz ciebie.