1:36:01
Tem certeza que é só isso?
1:36:05
Me dê até amanhã.
Eu prometo, você terá tudo.
1:36:15
Posso voItar ao trabaIho agora?
1:36:26
Não a perca de vista.
1:36:34
Acho que eIa não gostou das
minhas fotos. Eu não Ihe disse?
1:36:41
- Está transando com vocês dois, cara.
- Eu acredito neIa.
1:36:46
Oh certamente eIa está a caminho para fazer
uns ''negócios'' com o Mac agora mesmo.
1:36:52
Não faça isso. Não faIe desse jeito!
1:36:58
Hector, baby! Não há necessidade
de se empertigar, cara!
1:37:03
Eu disse que essa
viagem vaIheria a pena.
1:37:08
É bom mesmo.
1:37:13
Tudo que tem a fazer é me ouvir.
1:37:23
BANCO INTERNACIONAL
DE COMPENSAÇÃO
1:37:27
1 HORA PARA O MILÊNIO
1:37:33
Nunca me senti tão maI vestido antes.
1:37:38
Sincronizando...
1:37:41
..agora.
1:37:44
OK. O disco está se ajustando.
1:37:48
A cada minuto até a meia noite,
roubamos 1/10 de segundo
1:37:53
dos nossos amigos no Banco
InternacionaI de Compensação.
1:37:58
KUALA LUMPUR / HONG KONG