1:37:03
Eu disse que essa
viagem vaIheria a pena.
1:37:08
É bom mesmo.
1:37:13
Tudo que tem a fazer é me ouvir.
1:37:23
BANCO INTERNACIONAL
DE COMPENSAÇÃO
1:37:27
1 HORA PARA O MILÊNIO
1:37:33
Nunca me senti tão maI vestido antes.
1:37:38
Sincronizando...
1:37:41
..agora.
1:37:44
OK. O disco está se ajustando.
1:37:48
A cada minuto até a meia noite,
roubamos 1/10 de segundo
1:37:53
dos nossos amigos no Banco
InternacionaI de Compensação.
1:37:58
KUALA LUMPUR / HONG KONG
1:38:02
Ainda estão Iá.
1:38:06
Cuidado, OK?
1:38:14
Espere.
1:38:27
- Gin...
- Não, não diga nada.