2:05:03
Me descuIpe, me descuIpe. Você está bem?
2:05:09
O que há de errado?
2:05:11
Errado? Nada está errado.
Está como deve ser.
2:05:18
- O que?
- Virginia Baker?
2:05:20
- Agente EspeciaI Thibadeaux, FBI.
- QuaI é!
2:05:24
Está presa por roubo.
Tem o direito de ficar em siIêncio...
2:05:29
Mac?
2:05:32
Mac!
2:05:33
O que disser pode ser usado
contra você em juIgamento.
2:05:37
Obrigado, Mac. Você tem o seu minuto.
2:05:56
Você é tira.
2:05:59
Não. Não exatamente.
2:06:02
Thibadeaux, acredite ou não,
é FBI. Há dois anos atrás
2:06:08
eIe me prendeu... e fizemos um acordo.
Eu tinha de pegá-Ia.
2:06:17
EIes estão na sua coIa por aIgum tempo.
2:06:22
- E o Cruz sabia também?
- Não, eIe acabou de saber.
2:06:27
Eu não entendo.
Por que não me prendeu antes?
2:06:36
No começo,
queria saber se você conseguiria.
2:06:41
Porcaria! QuaI é!
2:06:45
E se eu conseguiria.
2:06:50
Pensei que fossemos parceiros!
2:06:53
Não acredito que me faria isso.
2:06:56
É meIhor acreditar, está tudo acabado.