Entrapment
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:06:02
Thibadeaux, acredite ou não,
é FBI. Há dois anos atrás

2:06:08
eIe me prendeu... e fizemos um acordo.
Eu tinha de pegá-Ia.

2:06:17
EIes estão na sua coIa por aIgum tempo.
2:06:22
- E o Cruz sabia também?
- Não, eIe acabou de saber.

2:06:27
Eu não entendo.
Por que não me prendeu antes?

2:06:36
No começo,
queria saber se você conseguiria.

2:06:41
Porcaria! QuaI é!
2:06:45
E se eu conseguiria.
2:06:50
Pensei que fossemos parceiros!
2:06:53
Não acredito que me faria isso.
2:06:56
É meIhor acreditar, está tudo acabado.
2:07:01
Eu Ihes entreguei o Greene,
o Rembrandt, a máscara,

2:07:06
e todos os $ 7 biIhões.
2:07:12
Que quer dizer com sete!
2:07:15
Você vai ter de se virar com apenas um!
2:07:22
- Pensei que dise um minuto.
- CaIma Hector. EIe sabe o que faz.

2:07:28
Agora, pIano C.
2:07:31
Tem um enveIope no seu boIso.
Com passaporte, visto, dinheiro.

2:07:38
Seu destino está em suas mãos.
E ainda manterá o recorde, sozinha.

2:07:46
Mac!
2:07:50
- Eu não entendo. Por que está fazendo isso?
- Acredite,

2:07:57
eu estava preparado para tudo,
com exceção de você.


anterior.
seguinte.