:23:04
Nu.
:23:07
De ce, te tulbur, Mac?
:23:11
Nu. Nu, chiar deloc.
:23:14
De fapt, ma gandeam ca acum e bine
sa discutam ceva.
:23:21
La ce te gandesti?
:23:24
La reguli.
:23:26
Bine.
:23:28
Pentru ca increderea sa fie
totala intre hoti,
:23:33
ei nu au cum sa se implice intr-o relatie.
:23:39
O slujba e o slujba.
Tu-ti faci treaba ta, eu pe a mea.
:23:43
Daca unul dintre noi se gandeste
la altceva decat la treaba,
:23:47
putem fi prinsi sau omorati.
:23:54
Noapte buna din nou.
:24:11
Nu...
:24:13
Nu. Nu.
:24:16
Nu.Nu.
:24:19
Nu.
:24:21
- Pe aici intram.
- Acolo-i lacul.
:24:23
Stiu ca-i lacul, draguta. Primul duce
a sapat un tunel...pentru amanta lui.
:24:29
100 de ani mai tarziu, au inundat locul.
:24:32
Deci mergem pe sub apa.
:24:34
Eu merg pe sub apa. Eu fur masca.
Si tu primesti un procent de 10%.
:24:39
Dar eu am codurile de securitate, draga.
:24:43
Pe care ai sa mi le dai mie.
:24:47
Nu!
:24:51
- Deci mi-am pierdut timpul cu tine?
- Poate eu mi l-am pierdut.