:57:00
Crede-ma. Intotdeauna sunt surprize.
:57:20
Trebuie sa spun ca e foarte... familial.
:57:24
Multumesc!
:57:34
Normal, cand spun banca,
:57:37
nu ma refer la orice banca.
:57:41
O camera cu priveliste!
:57:43
- Iti ofer cea mai inalta cladire din lume.
- Si o s-o furam?
:57:47
Sediul international al bancii Clearance,
:57:51
si sunt sigura ca stii ca majoritatea
tranzactiilor din sud-estul Asiei au loc acolo.
:57:58
- Ti-am captat atentia?
- In totalitate.
:58:01
Aici,e sediul bancii internationale
Clearance din New York.
:58:06
De aici se ramifica retele spre celelalte filiale
:58:11
fiecare dintre ele fiind
conectata la un computer local.
:58:14
Calea de acces e din New York
:58:17
ori din calculatorul unei filiale.
:58:21
In Kuala Lumpur,
un singur om are acces nelimitat.
:58:26
Lee Kuan Hong, presedintele filialei din Kuala Lumpur.
:58:31
Accesul la computer depinde de doua
lucruri: cod si o scanare completa de retina.
:58:37
- 'Neata tuturor. Frumoasa zi, nu?
- Buna.
:58:42
Pe care o vom copia.
:58:45
Chiar acum presedintele,
cu fata plina de usturoi,
:58:48
isi va face un control la ochi,
:58:50
si cu putin ajutor de la
baietii lui Conrad Greene,
:58:53
vom reusi.
:58:56
- Esti atent?
- In totalitate.
:58:59
Si din cauza virusului anului 2000,
prietenii nostri de la lnternational Clearance