:58:01
Aici,e sediul bancii internationale
Clearance din New York.
:58:06
De aici se ramifica retele spre celelalte filiale
:58:11
fiecare dintre ele fiind
conectata la un computer local.
:58:14
Calea de acces e din New York
:58:17
ori din calculatorul unei filiale.
:58:21
In Kuala Lumpur,
un singur om are acces nelimitat.
:58:26
Lee Kuan Hong, presedintele filialei din Kuala Lumpur.
:58:31
Accesul la computer depinde de doua
lucruri: cod si o scanare completa de retina.
:58:37
- 'Neata tuturor. Frumoasa zi, nu?
- Buna.
:58:42
Pe care o vom copia.
:58:45
Chiar acum presedintele,
cu fata plina de usturoi,
:58:48
isi va face un control la ochi,
:58:50
si cu putin ajutor de la
baietii lui Conrad Greene,
:58:53
vom reusi.
:58:56
- Esti atent?
- In totalitate.
:58:59
Si din cauza virusului anului 2000,
prietenii nostri de la lnternational Clearance
:59:03
vor face tot felul de teste,
pe care le repeta chiar acum.
:59:08
- Pregatesc testul pentru Sydney in...
- Putin dupa miezul noptii, ora locala,
:59:13
vor inchide sistemul in fiecare zona
pentru 30 secunde.
:59:17
- La Sydney s-a inchis.
- Ruleaza programul de test.
:59:20
Noi avem nevoie de cele 30 sec.
pentru a patrunde in "sistem".
:59:24
Apoi mai avem nevoie de 10 sec.
pentru a copia de pe computer...
:59:30
- .."chestiile".
- Si cum vom face rost de cele 10 sec?
:59:33
Le furam.
:59:34
Transmitatorul se va suprapune
cu ceasul lor principal. Deci,
:59:40
de maine seara de la ora 11 va genera cate
o fractiune de secunda la fiecare minut
:59:45
si asa avem cele 10 sec.
:59:48
Si care sunt "chestiile" pe care o sa le copiem?