1:00:02
Enya?
1:00:04
Am informatii in acest CD
care mi-a luat cinci ani sa-l fac,
1:00:09
si l-am tinut ascuns in matura
din toaleta mea de la Waverly lnsurance.
1:00:12
Ii arata computerului cum sa transfere
sume de bani relativ mici
1:00:17
de la sutele de corporatii din Asia de Sue-Est
in contul meu.
1:00:21
- Contul nostru.
- Da, contul nostru.
1:00:24
Opt miliarde de dolari in total.
1:00:28
Ai spus un miliard.
1:00:30
Am spus care era parte ta.
1:00:33
Ce poti sa faci cu sapte miliarde
si nu poti face cu patru?
1:00:39
Detin recorul.
1:00:41
Singura.
1:00:44
Suna mai degraba insingurata.
1:00:46
Singura?
1:00:48
Nu. Singura e bine.
1:00:51
- Vrei o bere?
- Multumesc.
1:00:55
- Avem nevoie de trei saptamani sa ne pregatim.
- Ce?
1:00:58
- Cel putin.
- Nu. Trebuie s-o facem maine seara.
1:01:02
In nici un caz.
1:01:04
Tu nu intelegi. Trebuie sa fie
in noaptea dintre milenii sau niciodata.
1:01:08
Atunci e niciodata. E imposibil.
1:01:17
Esti...
1:01:22
Bine. Jumi-juma.
1:01:25
Ce?
1:01:28
Ai auzit.
1:01:33
E imposibil.
1:01:37
Dar merita sa incercam.