:13:19
Gud...
:13:25
Fan...
:13:49
Regel nummer 1:
:13:51
Ha aldrig pistol.
Då kan du frestas att använda den.
:13:55
- Vad gör du här?
- Ställer frågor.
:13:57
Fel svar,
så åker du ut genom fönstret.
:14:01
- Varför följer du efter mig?
- Jag har ett förslag.
:14:05
- Hur vet jag att du inte är polis?
- Du får lita på mig.
:14:10
Regel nummer 2:
Lita aldrig på en naken kvinna.
:14:13
Jag hade inget att sova i.
Nån stal mitt bagage.
:14:17
Chockerande.
:14:19
Tänk vad som stjäls
nuförtiden. Dina väskor...
:14:22
Den där rembrandten.
:14:25
Sannerligen.
:14:28
- Är det här ditt förslag?
- Ja.
:14:32
- Den är nog inte till salu.
- Jag ska stjäla den.
:14:35
Från Bedford palace?
Det är välbevakat.
:14:39
Bland annat genom en säkerhetskod
som byts dagligen och som jag har.
:14:45
- Så bra.
- Jag behöver dig för att ta mig in.
:14:49
Jag har en köpare
som betalar 40 miljoner.
:14:53
Jag har ingen anledning att tro dig.
:14:56
- Men du vill.
- Varför det?