:14:01
- Varför följer du efter mig?
- Jag har ett förslag.
:14:05
- Hur vet jag att du inte är polis?
- Du får lita på mig.
:14:10
Regel nummer 2:
Lita aldrig på en naken kvinna.
:14:13
Jag hade inget att sova i.
Nån stal mitt bagage.
:14:17
Chockerande.
:14:19
Tänk vad som stjäls
nuförtiden. Dina väskor...
:14:22
Den där rembrandten.
:14:25
Sannerligen.
:14:28
- Är det här ditt förslag?
- Ja.
:14:32
- Den är nog inte till salu.
- Jag ska stjäla den.
:14:35
Från Bedford palace?
Det är välbevakat.
:14:39
Bland annat genom en säkerhetskod
som byts dagligen och som jag har.
:14:45
- Så bra.
- Jag behöver dig för att ta mig in.
:14:49
Jag har en köpare
som betalar 40 miljoner.
:14:53
Jag har ingen anledning att tro dig.
:14:56
- Men du vill.
- Varför det?
:15:02
För att du vill ha masken.
:15:07
Först försöker vi, sen förlitar vi.
:15:10
Vilket betyder?
:15:12
Att du väntar utanför hitellet kl 9,
helst klädd.
:15:15
- Hur vet jag att du kommer?
- Jag är aldrig sen.
:15:20
- Aldrig nånsin?
- Aldrig.
:15:22
Är jag sen så är jag död.
:15:26
Vems hotell? Ditt eller mitt?
:15:30
Mac?
:15:33
Mac?
:15:49
Här är det.
:15:52
Gå in och fråga efter Haas.
:15:54
- Haas?
- En trevlig typ.
:15:56
Mycket stillsam.
:15:57
Du vill köpa en Quing-vas. Den kostar
200 000 pund.