1:16:02
Jag behöver nyheter, miss Baker.
Hjälp mig.
1:16:06
Vill du ha nyheter, Hector? Okej:
jag gillar inte att ni avslöjar mig.
1:16:12
Han planerar en stöt
som får masken att se ut som...
1:16:18
Tror du mig inte? Fint.
Då kan du ta in mig och gripa honom.
1:16:23
Varför det?
Du verkar ju komma Mac så nära.
1:16:35
- Det här var jobb!
- Jobb.
1:16:38
Har du verkligen
inget mer att berätta?
1:16:42
Vänta till i morgon.
Då lovar jag att du får allt.
1:16:49
Får jag jobba vidare nu?
1:16:58
Tappa inte bort henne.
1:17:05
Hon uppskattade inte mina bilder.
Vad var det jag sa?
1:17:10
- Hon lurar er båda två.
- Hon sa att det var jobb.
1:17:14
Ja, hon ska nog till Mac och jobba.
1:17:19
Säg inte så. Du säger inte så!
1:17:23
Hector...
Du behöver inte bli så till dig.
1:17:28
Jag sa att resan
skulle vara värd besväret.
1:17:32
Säkrast att du har rätt.
1:17:36
Du behöver bara
lyssna på Thibadeaux.
1:17:52
Jag har aldrig känt mig
så torftigt klädd förut.
1:17:55
Synkronisera...
1:17:58
Nu.