1:25:07
Är det allt?
Var har pengarna blivit av?
1:25:10
- Ge mig glasögonen.
- Sånt man kan ta i.
1:25:18
Det är därför jag inte tar banker.
Förr var det guldtackor, bankfack...
1:25:23
Var finns det gamla hederliga bytet?
1:25:30
Bytet, kära du...
1:25:33
...finns där inne.
1:25:43
20 sekunder.
1:26:08
Nedkoppling i Kaula Lumpur om...
1:26:11
- Fem, fyra, tre,
- Det är på riktigt.
1:26:14
två, ett...nu.
1:26:24
- De är tio sekunder för tidiga.
- Amerikaner har alltid så bråttom.
1:26:36
Tio sekunder har gått.
1:26:38
Klart.
1:26:39
Nära femton...
1:26:41
Klart.
1:26:43
Klart!
1:26:44
Tio sekunder kvar.
1:26:51
- Fem fyra, tre,
- Tre skunder.
1:26:55
två, ett.
1:26:58
Vi är klara.