:40:00
Tja, det er vidunderlige nyheder.
Tillykke.
:40:08
Mange tak.
:40:11
Carl har et nyt lærerjob
på Michigan Universitetet.
:40:15
Vi vil flytte derud inden længe.
:40:18
Michigan er en smuk stat.
Jeg tror, at du vil kunne lide det.
:40:28
Det kunne virkelig blive en vidunderlig chance
for dig, Marion.
:40:50
Åh min Gud, nej...
:41:11
Jeg elsker dig.
:41:15
Jeg elsker dig.
:41:17
Jeg elsker dig, Jeg elsker dig, Jeg elsker dig.
:41:20
Jeg ønsker ikke at tage væk med Carl.
:41:23
Marion, jeg tror ikke, at du forstår..
:41:25
Jeg forstår.
:41:26
Selvom jeg aldrig skal se dig mere,
ønsker jeg i det mindste at leve nær dig.
:41:32
Marion hør på mig. Hør på mig.
:41:36
Du er meget oprevet, og jeg tror ikke,
at du forstår, hvad det er du siger.
:41:42
Jeg elsker dig.
:41:45
Vi kender næsten ikke hinanden.
:41:49
Vi har ikke haft en eneste samtale,
om noget udover din far.
:41:52
Jeg elsker dig.