:55:02
Nej, vi har en lejlighed
i Central Park West.
:55:05
Du er gift?
:55:07
Ni år?
:55:09
- Nogen børn?
- Ja, vi har en 7-årig datter.
:55:12
Hvad med dig?
:55:13
Jeg har en kone
og fire børn i Seattle.
:55:16
Du er langt hjemmefra.
:55:17
Tja, du bliver nødt til at tage hen,
hvor arbejdet er.
:55:21
Mange tak.
:55:28
- Er det dit band?
- Nej, det er et tilfældigt bekendskab.
:55:30
- Hvem spiller du normalt med?
- Ingen, ingensteder.
:55:34
Jeg har et andet job senere i nat.
:55:37
Du spiller et andet sted i nat?
:55:39
De starter først kl. 2,
:55:41
I Village?
:55:45
Tro på eller ej, jeg kender faktisk ikke
adressen endnu.
:55:48
Gør du ikke?
:55:50
Nej, det lyder måske tåbeligt, men det
er et forskelligt sted hver gang...
:55:55
...og jeg får den først
en time eller sådan før.
:55:58
- Et nyt sted hver gang?
- Indtil videre.
:56:01
Hvad er det store mysterie?
:56:03
Hej mand, jeg spiller bare klaver.
:56:10
Nick, jeg er ked af det.
Er der noget, som jeg overser her?
:56:16
Jeg spiller med bind for øjnene.
:56:20
Hvad?
:56:22
Jeg spiller med bind for øjnene.
:56:29
Du tager gas på mig.
:56:31
Nej, det er sandheden.
:56:34
Og den sidste gang,
bindet sad ikke så godt fast.
:56:41
Åh mand.
:56:43
Bill, jeg har set en eller to ting
i mit liv...
:56:48
...men aldrig...
:56:50
...aldrig noget som dette...
:56:53
...og aldrig sådanne kvinder.