:45:00
- Heute ist Tunten-Klatschen!
- Komm her, Macho!
:45:04
Mein Kumpel hat ' nen
Supergroßen. Bist du geil drauf?
:45:08
Geh zurück nach San Francisco,
wo du hingehörst.
:45:32
Verzeihung, wissen Sie
wie spät es ist?
:45:36
Zehn nach zwölf.
:45:40
Haben Sie
ein bestimmtes Ziel?
:45:42
Nein. Nein,
ich gehe bloß spazieren.
:45:50
Wollen wir's uns
ein bisschen nett machen?
:45:53
Wie bitte?
:45:56
Wollen wir's uns nett machen?
:46:00
lch wohne hier in der Nähe.
:46:02
Wollen Sie reinkommen?
:46:06
Reinkommen?
:46:11
Es ist viel netter drinnen
als hier draußen.
:46:21
Da drin wohnen Sie?
:46:26
Allein?
:46:27
Nein, aber meine
Mitbewohnerin ist nicht da.
:46:31
Keine Angst.
:46:33
Niemand wird uns stören.
:46:36
Wirklich. Kommen Sie.
:46:38
Kommen Sie.