:54:01
Kann ich lhnen
irgendwas bringen?
:54:04
- Ein Bier, bitte.
- Sehr gern.
:54:17
Eins, zwei, eins-zwei-drei-vier.
:54:20
Das war's für heute,
Ladies und Gentlemen.
:54:23
Am Bass: Mr. Larry McVay.
Am Schlagzeug: Kip Fleming.
:54:27
Und an der Gitarre: Der einzig wahre
Mr. Bobby Burmann.
:54:32
lch hoffe, die Musik hat lhnen
gefallen. Kommen Sie wieder!
:54:36
lch bin Nick Nightingale.
Gute Nacht.
:54:48
- Nick, das war klasse.
- Danke.
:54:51
- Nightingale!
- He, Bill! lch glaub's nicht.
:54:54
Als ich kam, warst du leider mit
dem letzten Stück fast durch.
:54:58
Schon ok. Die Band war heute
sowieso Scheiße.
:55:02
- Was trinkst du?
- Wodka Tonic, bitte.
:55:06
Danke.
:55:09
Was treibt dich denn
um diese Zeit raus?
:55:11
- lch habe einen Patienten in der Nähe.
- Wohnst du im Village?
:55:14
Nein, wir wohnen
am Central Park West.
:55:17
Verheiratet?
:55:19
Neun Jahre.
:55:21
- Kinder?
- Eine Tochter, 7 Jahre.
:55:24
Und du?
:55:25
lch habe Frau und 4 Jungs in Seattle.
:55:28
Das ist weit weg.
:55:30
Man kann sich das
oft nicht aussuchen.
:55:33
Danke.
:55:40
- lst das deine Band?
- Nein, ich habe keine.
:55:43
- Mit wem spielst du sonst?
- Mit allen und überall.
:55:47
lch habe noch einen
Auftritt heute nacht.
:55:49
Du spielst noch woanders?
:55:51
Bei denen geht's erst
gegen zwei los.
:55:54
lm Village?
:55:57
Die genaue Adresse
kenne ich noch gar nicht.