:57:00
Aber niemals. . .
:57:02
. . .niemals so etwas wie das.
:57:05
Und niemals solche Frauen.
:57:18
Einen Augenblick.
:57:23
Ja, Sir. Ja, hier ist Nick.
:57:31
lch weiß, wo das ist.
:57:40
Gut.
:57:45
lch mache mich sofort auf den Weg.
:57:47
Danke, bis gleich.
:57:52
Was ist das?
:57:55
Der Name einer Beethoven-Oper.
:58:02
Das ist das Passwort.
:58:04
Das Passwort!
:58:07
Ja. Es tut mir leid, dich hier
sitzen zu lassen, Bill. . .
:58:12
. . .aber ich kann nichts machen.
lch muss los.
:58:20
Du weißt, es ist
völlig ausgeschlossen. . .
:58:24
. . .dass du hier abhaust,
ohne mich mitzunehmen.
:58:28
- Komm, Alter, mach mich nicht fertig.
- Pass auf, Nick.
:58:32
Das Passwort habe ich schon.
:58:36
Gib mir die Adresse.
lch fahre alleine hin.
:58:39
Und es gibt nicht die geringste
Verbindung zwischen uns.
:58:45
Sagen wir einfach mal. . .
:58:50
. . .ich würde das machen.
:58:53
Aber du würdest in diesen Sachen
nicht reinkommen.
:58:57
Warum?
:58:59
Weil dort alle kostümiert
und maskiert sind.