:59:04
Wo willst du denn jetzt
ein Kostüm herkriegen?
:59:26
Danke. Der Rest ist für Sie.
:59:41
Ja, wer ist da?
:59:43
Peter, hier ist Bill Harford.
:59:45
Entschuldigen Sie die Störung.
lch brauche lhre Hilfe.
:59:51
Wen wollen Sie?
:59:54
Verzeihung, ich wollte
zu Peter Graning. . .
:59:57
. . .dem Eigentümer von
''Rainbow Fashions'' .
1:00:01
Wie heißen Sie?
1:00:03
Mein Name ist Bill Harford.
1:00:05
lch bin Mr. Granings Hausarzt.
1:00:09
Sie sind Mr. Granings Doktor?
1:00:13
Ok.
1:00:15
Einen Augenblick.
1:00:31
Sie wollen zu Peter Graning?
1:00:34
Ja, genau.
1:00:35
Der wohnt seit über einem
Jahr in Chicago.
1:00:40
Er ist nach Chicago gezogen?
1:00:44
Das wusste ich nicht.
1:00:48
Dann sind Sie der neue
Besitzer von ''Rainbow Fashions''?
1:00:52
Der bin ich.
1:00:54
lch möchte mich nochmals. . .
1:00:55
. . .für die späte Störung
entschuldigen. Mister--