:41:11
Je vous aime.
:41:16
Je vous aime, je vous aime. . .
:41:19
Je ne veux pas partir avec Carl.
:41:22
Vous n'avez pas conscience. . .
:41:24
Oh si !
:41:26
Même si je ne dois jamais vous revoir,
je veux au moins vivre près de vous.
:41:31
Marion, écoutez-moi.
:41:36
Vous êtes bouleversée. Vous n'avez
pas conscience de ce que vous dites.
:41:42
Je vous aime !
:41:45
Nous nous connaissons à peine.
:41:48
Nous n'avons parlé de rien,
si ce n'est de votre père.
:41:52
Je vous aime.
:42:00
C'est sûrement Carl.
:42:02
Je vous en prie,
ne me méprisez pas.
:42:11
Bonsoir, M. Thomas.
:42:14
- Elle est dans la chambre ?
- Oui.
:42:29
Entre.
:42:35
Chérie. . .
:42:40
je suis tellement navré.
:42:43
Toi, ça va ?
:42:45
Ça va.
:42:49
- Dr Harford, bonsoir.
- Bonsoir, Carl.
:42:52
Merci infiniment d'être venu
ce soir.
:42:55
C'est bien le moins.
:42:56
Ça nous touche beaucoup.
:42:58
Merci.