2:09:01
?ודאי שלא,
איך הצלחת להיכנס
2:09:08
ואז נזכרתי שראיתי אותך
...עם הפסנתרן השמוק ההוא
2:09:13
.ניק מה-שמו, במסיבה שלי
2:09:17
ולא נדרש הרבה
.כדי לשחזר את השאר
2:09:24
זו לא הייתה
.אשמתו של ניק
2:09:28
.זו הייתה אשמתי
2:09:30
.מובן שניק היה אשם
2:09:32
לולא הוא הזכיר את זה
.שום דבר מכל זה היה קורה
2:09:36
,אני המלצתי לאנשים האלה
על השמוק הקטן
2:09:39
והוא גרם לי
.להיראות כמו אידיוט גמור
2:09:49
?מה אני יכול להגיד
2:09:57
...לא היה לי
2:09:59
...שום מושג
2:10:02
שאתה מעורב
.בשום אופן שהוא
2:10:08
.אני יודע שלא, ביל
2:10:11
...אבל אני יודע גם
2:10:14
שהלכת למלון
,של ניק הבוקר
2:10:17
.ושדיברת עם פקיד הקבלה
2:10:20
?איך אתה יודע
2:10:24
,כי שלחתי מישהו
.שיעקוב אחריך
2:10:31
?שלחת מישהו
שיעקוב אחריי
2:10:35
...בסדר, בסדר. אני מצטער
2:10:38
2:10:40
.זה היה לטובתך,
תאמין לי
2:10:43
...אני יודע מה אמר לך פקיד הקבלה,
אבל מה שהוא לא אמר לך הוא
2:10:47
שהם רק העלו
.את ניק למטוס לסיאטל
2:10:50
...מן הסתם הוא כבר
חזר לחיק משפחתו
2:10:55
והוא דופק עכשיו
.את הגב' ניק
2:10:58
.פקיד הקבלה
אמר שפניו היו חבולות