:11:00
Zo konden ze ontmaagd worden. . .
:11:03
. . .en onbekommerd hun gang gaan
met andere mannen.
:11:08
De mannen die ze echt wilden.
:11:14
Fascinerend.
:11:20
Weet je wat nou zo leuk is
aan artsen?
:11:25
Meestal veel minder
dan mensen denken.
:11:30
Ze komen altijd zo verstandig over.
:11:36
Ze hebben ook heel veel verstand. . .
:11:40
. . .van allerlei zaken.
:11:44
Maar ze werken te hard.
:11:47
En daardoor missen ze
zo ontzettend veel.
:11:51
Je hebt waarschijnlijk gelijk.
:11:55
Dames, waar gaan we eigenlijk. . .
:12:00
. . .precies naartoe?
:12:04
- Naar het einde van de regenboog.
- Het einde van de regenboog?
:12:09
Wil je niet naar het einde
van de regenboog?
:12:12
- Dat hangt ervan af waar dat is.
- Laten we op onderzoek uitgaan.
:12:17
Dames, neem me niet kwalijk.
Dokter Harford, kunt u even komen?
:12:22
Mr. Ziegler vraagt naar u.
:12:26
lk kom eraan.
:12:29
Wordt vervolgd?
:12:52
Bill, fijn dat je er bent.
:12:56
- We hebben een ongelukje gehad.
- Wat is er gebeurd?