:24:18
Pregaste-nos um susto
dos diabos.
:24:23
Desculpa.
:24:33
Como se sente agora?
:24:37
Melhor.
:24:47
É uma rapariga com muita,
muita sorte.
:24:53
Sabia?
:24:56
Eu sei.
:24:59
Desta vez vai ficar bem...
:25:02
...mas não pode continuar
a fazer isto.
:25:06
Compreende?
:25:12
Vai precisar de uma desintoxicação.
Sabe disso, não é verdade?
:25:17
Sei.
:25:30
Bem, Victor...
:25:33
...acho que posso deixar
o resto consigo.
:25:34
Posso vesti-la e tirá-la daqui?
:25:37
Não, é melhor ela ficar aqui
mais uma hora.
:25:41
Uma hora?
:25:44
Depois mande alguém levá-la
a casa.
:25:53
Boa noite, Mandy.
:25:57
Não sei como lhe agradecer isto.