:39:08
Lembras-te de um jovem
oficial da Marinha...
:39:12
...que uma noite estava...
:39:14
...sentado com outros dois
oficiais perto da nossa mesa?
:39:20
Não.
:39:23
O criado trouxe-lhe um bilhete e,
nessa altura, ele saiu.
:39:28
Não te lembras de nada?
:39:40
Tinha-o visto pela primeira vez
nessa manhã, no átrio.
:39:44
Tinha acabado de chegar ao hotel...
:39:47
...e seguia o rapaz que levava
a bagagem...
:39:51
...para o elevador.
:39:57
Quando passou por mim,
olhou-me, um olhar rápido.
:40:03
Nada mais.
:40:11
Mas eu mal me consegui...
:40:16
...mexer.
:40:26
Naquela tarde,
:40:30
a Helena foi ao cinema
com a amiga e...
:40:38
...tu e eu fizemos amor.
:40:42
E fizemos planos para o futuro...
:40:48
...e falámos sobre a Helena.
:40:54
E, contudo,
:40:57
não houve um só momento...