1:12:01
- Está a ver?
- Estou, sim.
1:12:02
E então?
1:12:04
Não é realmente a minha
especialidade.
1:12:07
Não me pode ajudar?
1:12:09
Deve consultar um tricologista.
Um especialista em cabelo.
1:12:13
Mr. Milich,
estou um pouco atrasado...
1:12:16
...por isso, se não se importa...
1:12:18
Está bem, eu também tenho
pressa de voltar para a cama.
1:12:20
Compreendo.
1:12:22
Então, capa preta?
1:12:29
Não ouviu qualquer coisa?
1:12:33
O que será?
1:12:44
O que é isto?
1:12:51
Isto o que é?
1:13:06
Que diabo se passa aqui?
1:13:08
Posso explicar tudo.
1:13:11
Que estás aqui a fazer?
1:13:13
Eu mato-te!
Juro que te mato!
1:13:15
E você!
Não tem sentido de decência?
1:13:19
Os senhores não têm qualquer
sentido de decência?!
1:13:23
Milich, está maluco?
Fomos convidados pela rapariga.
1:13:27
Rapariga? É a minha filha!
Não vêem que é uma criança?
1:13:31
- Terão de explicar à polícia.
- À polícia?
1:13:34
Minha putazita!
Mato-te por isto!
1:13:37
Juro que te mato!
1:13:40
Fique aí com ela, por favor.
1:13:43
Isto é ridículo.
A rapariga convidou-nos.
1:13:47
Não vêem que ela não é boa
da cabeca?
1:13:49
Doutor, desculpe fazê-lo esperar.
1:13:51
Meus senhores, isto agora
é um caso de polícia.
1:13:54
Ficam aqui até eu voltar.
1:13:56
Que está a fazer?
Deixe-nos sair.
1:13:58
Isso está fora de questão.