:03:01
Osteopat kojem si me
poslao sredio mi je ruku.
:03:04
- Da vidi sad moj poèetni udarac.
- Najbolji je u New Yorku.
:03:07
Video sam to po njegovom raèunu.
:03:10
Uðite, popijte neto, uivajte u zabavi.
:03:12
Vidimo se.
Hvala to ste doli.
:03:27
Poznaje li ikoga ovde?
:03:31
Ni ivu duu.
:03:41
Zato nas Ziegler
svake godine poziva?
:03:46
To dobija za kuæne posete.
:04:01
Vidi tipa za klavirom?
:04:04
Studirao sam medicinu sa njim.
:04:07
Zaista?
:04:11
Dobro svira za lekara.
:04:14
Nije lekar.
Prekinuo je studije.
:04:21
Dame i gospodo,
nadam se da uivate.
:04:23
Napraviæemo kratku pauzu
i vraæamo se za 10 min.
:04:27
Hvala.
:04:35
Hajdemo da ga pozdravimo.
:04:37
Strano mi se ide u WC.
:04:40
Pozdravi se i vidimo se.
Gde? Kod bara?
:04:44
U redu.
:04:55
Nightingale.
:04:57
Nick Nightingale!
:04:59
Boe! Bill.