Farscape

:22:10

Ah, ublížila som ti, moja drahá?

:22:12

Už si skonèila Zhaan...
Vïaka za tvoj súcit.

:22:18

Zaujímavé... Poèu práve teba
hovori o súcite.

:22:21

Myslíš si, že neviem èo je súcit?

:22:23

Potom má pilot pravdu, a ja
poškrvòujem Moyu svojou prítomnosou?

:22:28

A vieš èo?

:22:29

On má pravdu, vy všetci máte pravdu!

:22:34

Za menej ako hodinu budem vo svojom
prowleri a vypadnem odtia¾to!

:22:40

- ¼utujem...
- Nie, Zhaan...

:22:43

Som, kto som...
a spravila som, èo som spravila.

:22:46

Aeryn, nemala si na výber.

:22:50

Robila si presne to,
èo sa od teba oèakávalo.

:22:53

V tom svete, si mohla
by jedine taká.

:23:24

POèula si, že by a volali
na bojové stanovište?

:23:27

To nie. Ale už sme skonèili
a ja sa musím vráti do služby.

:23:33

Neèakajú a tam skôr ako o pol hodiny.

:23:36

Môže osta tu. So mnou.

:23:46

Nebavilo a to, by so mnou?

:23:50

Hmm. Bavilo.

:23:53

Ale... jednoducho to nie je správne...

:23:57

cíti nieèo k inému Peacekeeperovi, však?