Farscape

:31:33

DRD sú v obrannom postavení.

:31:38

Èo také chceš Pilotovi poveda,
aby sa veci zmenili?

:31:41

Mal si pravdu...
ide o minulos,

:31:43

a on si stále viac
spomína na tie dni.

:31:45

Som jediná, èo mu môže rozumie.

:31:48

Myslím, ak sa s ním o tom porozprávam...
mohlo by to pomôc.

:31:53

- Myslíš si že rozprávanie nám pomôže?
- Mm-hmm.

:31:57

Preèo sa nerozprávaš so mnou?

:32:03

No tak, Aeryn.

:32:06

Povedz mi to.
Èo sa vtedy vlastne stalo?

:32:09

Aeryn. Èo sa stalo s Velorekom?

:32:13

Sme tu sami.

:32:24

Moja práca je hotová.

:32:29

Èoskoro ma preložia.

:32:34

Chcem ís s tebou.

:32:41

Naozaj?

:32:50

A èo lietanie na prowleroch?

:32:54

Prešla som všetkými stupòami velenia...

:32:56

bez toho aby som sa zbavila osamelosti.
Nikto ma nikdy nepoèúval.