:07:00
- Знам каква си.
- Какво ?
:07:01
Преструваш се. Ти не умираш.
:07:02
Моля ?
:07:03
Философски погледнато
ние всички умираме.
:07:05
- Но ти не умираш така както Клоуи.
- Е и ?
:07:08
Значи си натрапница.
:07:09
Виждал съм те. Видях те в групата "Рак на кожата",
видях те в "Туберколоза".
:07:11
Видях те в "Рак на тестисите"!
:07:12
Видях, че ти е навик.
:07:13
- Кое ?
- Да нахокваш.
:07:14
Толкова добре ли върви,
колкото очакваше...Рупърт ?
:07:16
Ще те издам.
:07:17
Давай. И аз ще те издам.
:07:18
Прегърнете се. Поплачете си.
:07:23
За бога. Защо го правиш ?
:07:24
По-ефтино е от кино
и кафето е безплатно.
:07:25
Виж, важно е.
Това са моите групи.
:07:27
Ходя повече от година.
:07:28
- Защо го правиш ?
- Не знам.
:07:29
Когато хората си мислят,
че умираш, те наистина те изслушват вместо...
:07:31
Вместо да чакат да свършиш за да говорят те.
:07:33
Да.
:07:35
Споделяйте... изцяло.
:07:37
Виж, ти не би искала да се въвлечеш в това.
:07:38
- Ще се пристрастиш.
- Наистина ли ?
:07:39
Не се шегувам. Не мога да плача,
ако има и друг лъжец, а имам нужда от това.
:07:41
Трябва си да намериш друго място.
:07:42
Зарежи.
Това не е мой проблем.
:07:45
Не, чакай малко.
:07:46
Ще си разделим седмицата, става ли ?
:07:47
Ти вземи лимфните и туберкулозните.
:07:48
Ти вземи туберкулозните.
Там не мога да пуша.
:07:50
Добре. Чудесно.
Ракът на тестисите няма да е спорен.
:07:51
Всъщност аз имам повече право да ходя там.
Ти все още си имаш топки.
:07:53
- Шегуваш се.
- Не знам. Шегувам ли се ?
:07:55
Не. Не.
:07:56
- Какво искаш ?
- Да взема паразитните.
:07:57
Не може и двете.
Вземи кръвните паразити.
:07:58
- Искам мозъчните паразити.
- Ще взема кръвните, но искам мозъчните увреждания.
:08:00
- Това аз го искам.
- Не можеш да вземеш всички групи за мозъка.
:08:02
Все пак ти имаш четири.
Аз имам само две.
:08:03
Добре. Вземи ги. Твои са.
:08:05
Сега и двамата имаме по три...
:08:07
Хей ! Остави си половината дрехи.
:08:16
- Какво, ще ги продаваш ли ?
- Да !
:08:18
Ще ги продам !
:08:19
Е ! И двамата имаме по три. Общо шест.
:08:20
Ами седмият ден ?
Искам ракът на червата.
:08:21
Момичето си беше научило добре урока.
:08:22
Не. Аз искам "Рак на червата".
:08:23
И на теб ли ти е любима ?
:08:24
- Искаше да ме изпързаляш, а ?
- Виж, ще я разделим.
:08:26
Ще ходиш първата и третата неделя в месеца.
:08:28
Дадено.
:08:30
Това като че ли е "Сбогом".
:08:32
Нека не правим от мухата слон.
:08:33
Тогава какво ще кажеш за това ?
:08:36
Хей, Марла!
:08:37
Марла !
:08:38
Дали да не си разменим телефонните номера.
:08:39
Трябва ли ?
:08:40
- Може да искаме да си разменим дните.
- Добре.
:08:44
Така се срещнах с Марла Сингър.
:08:46
Философията за живота на Марла беше,
че можеш да умреш във всеки момент.
:08:48
Трагичното, както тя казва е, че тя не е умряла.
:08:50
Няма никакво име.
Кой си ? Корнелиус ? Рупърт ?
:08:52
Травис ? Някое от глупавите имена,
които си измисляш всяка вечер ?
:08:55
Събуждаш се на летище Сеа Тек.
:08:56
Ес Еф Оу. Ел Ей Екс.
:08:57
Събуждаш се на О'Хара.
:08:59
Далас Форт Уърт