:15:01
Jeg så, at du øvede det her.
:15:03
- Øvede hvad?
- At skælde mig ud.
:15:05
Går det som du havde håbet,... Rupert?
:15:09
Jeg afslører dig.
:15:11
Værsgo. Jeg afslører dig.
:15:13
Giv jer selv lov at græde.
:15:23
Åh, gud. Hvorfor gør du det her?
:15:25
Det er billigere end biffen,
og der er gratis kaffe.
:15:28
Hør, det er vigtigt.
Det er mine grupper.
:15:30
Jeg er kommet her i over et år.
:15:33
- Hvorfor gør du det?
- Det ved jeg ikke.
:15:36
Når folk tror, man er døende,
lytter de istedet for at...
:15:40
Istedet for at vente på,
at det er deres tur til at sige noget.
:15:44
Ja. Ja.
:15:47
Del jeres bekymringer... fuldstændigt.
:15:50
Hør, du vil ikke begynde på det her.
:15:52
- Man bliver afhængig.
- Virkelig?
:15:54
Jeg kan ikke græde, hvis der er en
anden fupper, og jeg har brug for det.
:15:59
Du må finde et andet sted at gå hen.
:16:01
Find dig et hospital for kræftpatienter.
Det er ikke mit problem.
:16:07
Nej, vent lige lidt.
:16:09
Vi deler ugen op, OK?
:16:11
Du tager lymphoma og tuberkulose.
:16:13
Du tager tuberkulose.
Det går ikke med min rygning.
:16:17
OK. Godt. Fint.
Testikelkræft skulle være nemt nok.
:16:20
Teknisk set harjeg mere ret til
at være der. Du har stadig dine nosser.
:16:24
- Det mener du ikke.
- Gørjeg ikke?
:16:27
Nej. Nej.
:16:28
- Hvad vil du have?
- Jeg tager parasitterne.
:16:31
Du kan ikke tage begge to.
Tag blodparasitterne.
:16:33
- Jeg vil have hjerneparasitterne.
- Jeg vil have hjernedemens.
:16:38
- Den vil jeg have.
- Du kan ikke få hele hjernen.
:16:40
Du har fire. Jeg har kun to.
:16:43
OK. Tag begge parasitter. Det er dine.
:16:47
Nu har vi begge tre...
:16:51
Du glemte halvdelen af dit tøj.