:54:01
Ja, sir, mærkeligt. Megetmærkeligt.
:54:03
- Dynamitten...
- Dynamit?
:54:06
..efterlod en rest
af ammoniumoxalat kalium-perchlorat.
:54:09
- Ved du, hvad detbetyder?
- Nej, hvadbetyder det?
:54:12
Det betyder, den var hjemmelavet.
:54:14
Undskyld.
Det kommer som et chok for mig, sir.
:54:18
Den der anbragte dynamitten kunne have
sprunget dig i stykker dage forinden.
:54:23
- Gassen varbare en detonator.
- Hvem ville gøre sådan noget?
:54:27
- Jeg stillerspørgsmålene.
- Fortælham det.
:54:29
Fortæl ham at ham der smadrede
mine egendele satte mig fri.
:54:33
Er du der?
:54:35
Jeg lytter.
Jeg forstår det slet ikke.
:54:38
Har du nogle fjender, der har
adgang til hjemmelavet dynamit?
:54:42
- Fjender?
- Forkast civilisationen,
:54:45
særligt materielle ejendele.
:54:47
- Dether eralvorligt.
- Ja,jeg ved, det eralvorligt.
:54:49
- Jeg mener det.
- Ja, det ermegetalvorligt.
:54:52
Hør, ingen tager dette
mere alvorligt end jeg.
:54:55
Den lejlighed var mit liv. OK?
:54:58
Jeg elskede ethvert
møbel i den lejlighed.
:55:01
Det varikke bare en bunke ting,
der blevødelagt.
:55:04
- Det varmig!
- Jeg vilgerne takke Akademiet.
:55:07
- Er det et dårligt tidspunkt?
- Bare fortælham, at du gjorde det!
:55:11
Sig, at du sprang den i luften!
Det er, hvad han vil høre.
:55:15
- Er du derstadig?
- Vent. Erjeg undermistanke?
:55:19
Nej. Måske skal jeg tale med dig,
så giv mig besked, hvis du forlader byen.
:55:23
- OK?
- OK.
:55:28
Bortset fra når de bollede,
var Tyler ogMarla aldrig isamme værelse.
:55:33
Mine forældre gjorde
samme stuntiårevis.
:55:36
Kondomet er vor
generations isbryder.
:55:39
Man tager et på,
når man møder en fremmed.
:55:42
Man... danser hele natten.
:55:44
Så smider man det væk.
:55:47
Kondomet, menerjeg. Ikke den fremmede.
:55:51
Hvad?
:55:57
Jeg købte denne kjole i en
genbrugsforretning for 1 dollar$.
:55:59
Den er alle pengene værd.