1:07:12
Ich hab dir doch nicht wehgetan?
- Doch, das hast du.
1:07:16
Ich danke dir dafür.
1:07:20
Der Fight Club war Tylers und mein Geschenk.
1:07:25
Unser Geschenk an die Welt.
1:07:27
Ich schaue mich um und
sehe viele neue Gesichter.
1:07:32
Schnauze!
1:07:35
Das heisst, viele von euch haben
die ersten zwei Regeln gebrochen.
1:07:46
Ich sehe hier die stärksten und
klügsten Männer, die es je gab.
1:07:50
Ich sehe all dieses Potential.
1:07:52
Und ich sehe die Verschwendung.
1:07:56
Mann, eine ganze Generation
Tankwarte, Kellner... und Bürosklaven.
1:08:05
In der Werbung jagen wir Autos und Kleider.
1:08:08
Wir tun Jobs, die wir hassen,
um nutzlosen Scheiss zu kaufen.
1:08:15
Wir sind Kinder,
die die Geschichte vergass:
1:08:18
Männer ohne Zweck und Bestimmung.
1:08:20
Wir haben keinen Weltkrieg, keine Rezession.
1:08:26
Unser Krieg ist spirituell.
Unsere Rezession ist unser Leben.
1:08:36
Das TV liess uns glauben, dass wir eines Tages
Millionäre, Filmgötter und Rockstars sein werden.
1:08:41
Aber das werden wir nicht.
Und langsam sehen wir das ein.
1:08:45
Und das kotzt uns verdammt an.
1:08:53
Erste Regel des Fight Club: Keiner spricht...