1:13:15
Ich muss Sie sprechen.
1:13:22
Wo fangen wir an?
1:13:23
Die häufige Abwesenheit?
Die unansehnliche Erscheinung?
1:13:28
Sie sind auf der Abschussliste.
- Ich bin Jacks mangelndes Überrascht sein.
1:13:33
Was?
- Nehmen wir an...
1:13:35
Sie sind Transportminister.
1:13:38
Sie erfahren von installierten Vordersitz-
Fassungen, die beim Crash-Test durchfielen.
1:13:46
Oder Bremsbeläge,
die nach 1'500 km durch sind.
1:13:49
Und Einspritzpumpen, die explodieren
und Leute lebend verbrennen.
1:13:53
Was dann?
1:13:56
Drohen Sie mir?
1:13:58
Raus. Sie sind gefeuert!
- Ich weiss was Besseres.
1:14:01
Sie behalten mich als externen Berater.
1:14:05
Für meinen Lohn werde ich
niemandem sagen, was ich weiss.
1:14:11
Den Job kann ich
von zu Hause aus machen.
1:14:15
Für wen hältst du dich,
du verrücktes, kleines Stück Scheisse?
1:14:24
Sicherheit?
1:14:26
Ich bin Jacks süffisant lächelnde Rache.
1:14:37
Was tun Sie da?
1:14:48
Das tut weh.
1:14:51
Was soll das?
1:14:54
Oh, mein Gott! Nein, aufhören!