1:56:11
Verhaften Sie mich.
1:56:13
Ich leite eine Terrororganisation,
die für die Zerstörung und...
1:56:16
Überfälle in der Stadt verantwortlich ist.
1:56:20
In dieser Stadt sind wir
einige Hundert Mitglieder.
1:56:23
Wir haben Zweigstellen in fünf
oder sechs anderen Großstädten.
1:56:28
Es ist eine straff geführte Organisation,
deren zahlreiche Zellen...
1:56:32
unabhängig von der Zentrale operieren.
1:56:36
Fahren Sie in die 1537 Paper Street.
Unser Hauptquartier.
1:56:42
Hinten im Garten finden Sie
die Leiche von Robert Paulson.
1:56:48
lm Keller finden Sie Badewannen zur
Herstellung von haufenweise Sprengstoff.
1:56:56
Ich glaube, die Zentralen aller Kreditkartenfirmen
sowie das TRW-Gebäude sollen zerstört werden.
1:57:04
Wieso gerade diese Gebäude?
Wieso Kreditkartenfirmen?
1:57:07
Wenn die Schuldregister gelöscht sind,
fangen alle wieder bei Null an.
1:57:12
Das totale Chaos.
1:57:16
Macht weiter.
Ich muss mal telefonieren.
1:57:28
Ich bewundere Ihre Taten.
1:57:32
Wie?
1:57:33
Dass Sie diese Strafe auf sich nehmen.
Sie sind ein Genie, Sir.
1:57:37
Sie sagten, dass derjenige, selbst Sie,
der das Projekt durchkreuzt...
1:57:41
seine Hodensäcke verliert.
1:57:45
Kämpfen ist zwecklos.
- Welch grosse Geste, Mr. Durden.
1:57:48
Welch ein Vorbild.
- Sie irren sich.
1:57:51
Das sagten Sie voraus.
- Ich bin's nicht Tyler Durden!
1:57:54
Auch das sagten Sie voraus.
- Gut, ich bin Tyler Durden.
1:57:59
Ich geben Ihnen den Befehl,
den Auftrag abzubrechen.