:19:01
No puedo casarme.
:19:02
Soy un niño de 30 años.
:19:03
Somos una generación
criada por mujeres.
:19:04
Me pregunto si lo que necesitamos
es otra mujer.
:19:09
La mayoría de la semana,
eramos ordinarios.
:19:12
Pero todos los sábados en la noche,
estabamos descubriendo algo..
:19:13
Que había mas hombres como nosotros.
:19:17
Antes, cuando llegaba casa
enojado o deprimido, limpiaba.
:19:19
Pulia mis muebles suecos.
:19:20
Debería haber estado buscando casa,
regateando con el seguro.
:19:23
Debería haberme sentido mal
por mis cosas achicharradas.
:19:25
Pero no.
:19:25
Se "ciberconecta" las oficinas
para mejorar la eficiencia.
:19:27
Yo solo podía pensar
en la semana entrante.
:19:29
¿Puedo poner el icono en azul pálido?
:19:30
Definitivamente.
:19:31
La eficiencia
es la primera prioridad.
:19:32
Porque el desperdicio es un ladrón.
:19:34
Ya le enseñe esto a mi amigo.
Te gusto, ¿verdad?
:19:37
Puedes tragar medio litro de sangre
sin enfermarte.
:19:40
Todos lo llevaban dentro.
Tyler y yo solo lo hicimos visible.
:19:42
Todos lo querían decir.
:19:43
Tyler y yo solo le pusimos nombre.
:19:49
¡Vayanse ya!
¡Se tienen que ir a sus casas!
:20:01
Apaga la rocola.
Cierra con llave atrás.
:20:13
Cada semana, Tyler anunciaba
las reglas que él y yo decidíamos.
:20:14
Caballeros.
:20:15
Bienvenidos al club de la pelea.
:20:17
La primera regla del club de la pelea
es : Nadie habla del club.
:20:19
La segunda regla del club
de la pelea es : ...
:20:21
...nadie habla del club
de la pelea.
:20:23
La tercera regla es :
Si alguien grita "alto"...
:20:24
...pierde la vertical, se agota...
:20:25
...se acabo la pelea.
:20:26
Cuarta regla : las peleas
son solo de dos personas.
:20:28
Quinta regla : ...
:20:29
...solo una pelea a la vez.
:20:30
Sexta regla :
sin camisa, sin zapatos.
:20:31
Septima regla : ...
:20:32
...las peleas siguen
hasta que haya un vencedor.
:20:35
Y la octava y ultima regla :
:20:36
Si esta es su primera noche
en el club...
:20:37
...a la fuerza van a pelear.
:20:40
Este chico del trabajo, Ricky...
:20:41
...no podia recordar si habias pedido
plumas negras o azules.
:20:44
Pero se volvió un dios cuando deshizo
a un jefe de una cafetería local.
:20:47
A veces solo podías oír los golpes secos
por encima de los gritos...
:20:51
...o el ahogo sangriento
cuando alguien gritaba..
:20:53
¡Alto!
:20:54
En ningún otro lugar
te sentias tan vivo.
:20:55
Pero el club de la pelea solo existe
a la hora de las peleas.
:20:58
Aún si pudiera decirle
alguien que peleo bien...
:20:59
...ya no seria el mismo hombre.