:09:01
Les bébés ne dorment pas aussi bien.
:09:07
Je suis devenu...
:09:08
accro.
:09:10
SURVlVANTS DE L'INCESTE
:09:19
VAINCRE LA TUBERCULOSE
:09:22
Quand je ne disais rien,
les gens imaginaient le pire.
:09:26
Bienvenue, Travis.
:09:28
LIBRES ET PURS
:09:31
Ils pleuraient chaudement,
:09:33
et moi, encore plus chaudement.
:09:35
REUNIONS DE SOUTIEN
:09:43
Nous allons ouvrir la porte verte,
:09:45
le chakra du coeur.
:09:47
Je n'étais pas mourant.
:09:49
Je n'abritais aucun cancer ni parasite.
:09:52
J'étais le petit centre chaud
contre lequel on se pressait.
:09:57
Imaginez votre douleur
comme une lumière blanche
:10:01
qui vous englobe et vous guérit.
:10:05
Pensez-y sans oublier de respirer.
:10:08
Faites un pas en avant
et traversez la porte de cette pièce.
:10:12
Où mène-t-elle ?
:10:14
Dans votre grotte.
:10:16
Avancez
:10:18
dans votre grotte.
:10:20
C'est ça.
:10:22
Enfoncez-vous dans votre grotte,
:10:26
et vous y découvrirez
:10:29
votre animal-énergie.
:10:33
Glisse.
:10:44
Chaque soir, je mourais,
:10:47
et chaque soir, je renaissais.
:10:51
Ressuscité.
:10:54
Bob m'adorait car il croyait
qu'on m'avait enlevé les testicules.
:10:59
D'être là, pressé contre ses nichons,